Дом на пл. Гриммо, 12. 1995–1996 гг. Отрывки из разговоров Сириуса Блэка и Ремуса Люпина

– Каково оно? «Там»?

– Зачем тебе?

– Я должен знать.

– Ага, чтобы потом было, за что еще винить себя? Не дождешься, Лунатик.

– Звучит дерьмово.

– Ну, едва ли Азкабан можно называть курортом для тех, кто любит острые ощущения. Судя по регулярному пронзительному вою Беллы, даже ей там не особо понравилось.

Немного горький, хриплый, похожий на собачий лай смех.

– Знаешь, Сириус, а я ведь столько раз за эти годы мечтал о том, как прикончу тебя собственными руками.

– Ха, как будто я сам не мечтал сдохнуть. Если сейчас попробуешь попросить за это прощения – я тебе врежу. Для профилактики.

– И что? Ты действительно считаешь, будто Дамблдор рассказывает нам обо в с е м?

– Черт возьми, нет, конечно. Думаешь, я за эти годы совсем идиотом стал?

– Тогда почему ты так легко ему веришь, Лунатик? Возьмем хотя бы Нюниуса – он ведь был гребаным Пожирателем смерти! Скажи мне на милость, что такого он мог сказать или сделать, что Дамблдор вдруг стал так легко ему доверять?

– Конечно же, я не знаю. Но если Дамблдор не говорит нам об этом – значит, у него есть на то свои причины.

– Какие, к дементору под юбку, причины?! Мы имеем чертово право знать!

– Если мы не будем доверять Дамблдору, Бродяга – тогда мы в полной заднице.

– И что? Предлагаешь теперь совсем не задавать вопросов и только слепо ему верить?

– Ну отчего же? Задавай свои вопросы. Только не жди, что на них ответят.

– Ты ведь никогда не умел пить, Лунатик. Да тебя развозило от одного только запаха огневиски! А сейчас, вон, полбутылки уже выдул – а еще ни разу не сказал, как сильно меня уважаешь. Как так?

– Вообще-то, это т ы полбутылки выдул. 

– А, ну да.

Смех.

– …а теперь просто представь себе это: старина Снейп, одетый в зеленое женское платье, с красной дамской сумочкой под рукой и в шляпе…

– …с чучелом грифа, да? Августа не изменяет своим вкусам, – хохот. – Лунатик, да ты чертов гений!

– Ага, гений, как же. Я вообще-то даже не думал о том, что это может т а к оскорбить Снейпа, только ребенку помочь хотел. Он ведь хороший мальчишка, этот Невилл, способный очень, только зашуганный весь какой-то. Хотя, зная Августу, ничего удивительного. Я вообще ожидал, что у него другой боггарт будет…

– Какой?

– Ну, сам понимаешь… Алиса, Френк…

– Да, конечно. Постоянно забываю, что с ними… Черт, дерьмо. Это как же чертов Нюниус мальчишку запугал, чтобы тот вместо всяких ужасов его боялся?

– Лунатик?..

– Скажи это еще раз.

– Что сказать?

– Ну, как ты меня назвал.

– Ты что, совсем сбрендил, Лунатик?

– Наверное. Но чертовски круто слышать опять, как кто-то называет меня «Лунатик».

– А, я и забыл, что ты у нас всегда был сентиментальной нюней.

– Ха, пожалуй…

– Да когда ты уже заткнешься, старая карга?! Я думал, после смерти, так нет же…

Взмах волшебной палочкой – и портьеры на картине задергиваются.

– Сириус…

– К черту, Рем, все к черту! Я скоро окончательно съеду с катушек в этом проклятом доме! Мне нужно выйти отсюда, нужно хоть что-нибудь сделать…

– И что дальше, Блэк?! Тебя схватят дементоры или, еще хуже, убьет кто-нибудь из Пожирателей – и что будет с Гарри?

Раздраженный взгляд серых глаз.

– И что будет с Гарри?

– Он только обрел семью, Бродяга! Т ы стал его семьей! Не лишай Гарри этого…

Несколько секунд молчания.

– Черт возьми, Люпин! Ненавижу, когда ты прав.

– А учитывая тот факт, что я прав чуть чаще, чем всегда – ты, наверное, и вовсе ненавидишь, когда я вообще открываю рот.

Громкий смех.

– Я иногда спорил сам с собой: действительно ли ты виноват во всем том дерьме, что произошло, или нет?

– И как? Кто выигрывал: ты или… ты?

– Уверен, тебя это жутко удивит, но, как ни странно – я.

Хохочут.

– Вот дал бы ты пару раз врезать по наглой роже Нюниуса – и, уверен, мне стало бы куда лучше…

– Угу. А особенно рада будет Молли, если вы двое устроите здесь драку.

– Это, черт возьми, не ее дом, и не ей мне указывать, что и как делать!

– Ты прав. Это т в о й дом, и т ы милостиво согласился предоставить его в качестве штаб-квартиры Ордена Феникса. Не забывай об этом. 

– Мерлин, и теперь я даже не могу устроить драку в собственном доме, потому что тогда меня ждет головомойка от чьей-то разъяренной мамаши?!

– Именно.

– Ненавижу свою жизнь.